1 Kronieken 26:17

SVTegen het oosten waren zes Levieten; tegen het noorden des daags vier; tegen het zuiden des daags vier; maar bij de schatkameren twee [en] twee.
WLCלַמִּזְרָח֮ הַלְוִיִּ֣ם שִׁשָּׁה֒ לַצָּפֹ֤ונָה לַיֹּום֙ אַרְבָּעָ֔ה לַנֶּ֥גְבָּה לַיֹּ֖ום אַרְבָּעָ֑ה וְלָאֲסֻפִּ֖ים שְׁנַ֥יִם שְׁנָֽיִם׃
Trans.lammizərāḥ haləwîyim šiššâ laṣṣāfwōnâ layywōm ’arəbā‘â lanneḡəbâ layywōm ’arəbā‘â wəlā’ăsupîm šənayim šənāyim:

Algemeen

Zie ook: Levieten, Noord (windstreek), Schathuis

Aantekeningen

Tegen het oosten waren zes Levieten; tegen het noorden des daags vier; tegen het zuiden des daags vier; maar bij de schatkameren twee [en] twee.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לַ

-

מִּזְרָח֮

Tegen het oosten

הַ

-

לְוִיִּ֣ם

Levieten

שִׁשָּׁה֒

waren zes

לַ

-

צָּפ֤וֹנָה

tegen het noorden

לַ

-

יּוֹם֙

des daags

אַרְבָּעָ֔ה

vier

לַ

-

נֶּ֥גְבָּה

tegen het zuiden

לַ

-

יּ֖וֹם

des daags

אַרְבָּעָ֑ה

vier

וְ

-

לָ

-

אֲסֻפִּ֖ים

maar bij de schatkameren

שְׁנַ֥יִם

twee

שְׁנָֽיִם

twee


Tegen het oosten waren zes Levieten; tegen het noorden des daags vier; tegen het zuiden des daags vier; maar bij de schatkameren twee [en] twee.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!